1.1. تمهيد

مرحبًا بك في دورتنا! سنريك كيفية استخدام QGIS بسهولة وكفاءة. إذا كنت جديدًا على نظم المعلومات الجغرافية (GIS)، فسنخبرك بما تحتاجه للبدء. وإذا كنت مستخدمًا متمرسًا، فسترى كيف يؤدي QGIS جميع الوظائف التي تتوقعها من برنامج GIS، بل وأكثر!

1.1.1. لماذا QGIS؟

مع تزايد ارتباط المعلومات بالبعد المكاني، لا تنقصنا الأدوات القادرة على أداء بعض وظائف GIS الشائعة أو جميعها. فلماذا ينبغي لأي شخص استخدام QGIS بدلًا من حزمة برمجيات GIS أخرى؟

إليك بعض الأسباب فقط:

  • إنه مجاني، كوجبة غداء مجانية. تثبيت برنامج QGIS واستخدامه يكلفانك صفرًا من المال إجمالًا. لا رسوم أولية، ولا رسوم متكررة، لا شيء.

  • إنه مدعوم من OSGeo. QGIS مشروع رسمي لمؤسسة البرمجيات الجغرافية المكانية مفتوحة المصدر (OSGeo)، مما يضمن الدعم طويل الأمد والتوافق مع المعايير الجغرافية المكانية المفتوحة.

  • إنه حر، بمعنى الحرية. إذا احتجت إلى وظائف إضافية في QGIS، فبإمكانك فعل ما هو أكثر من مجرد الأمل في أن تُضمَّن في الإصدار القادم. يمكنك رعاية تطوير ميزة ما، أو إضافتها بنفسك إن كنت ملمًّا بالبرمجة.

  • إنه في تطور مستمر. لأن أي شخص يمكنه إضافة ميزات جديدة وتحسين الميزات الموجودة، فإن QGIS لا يركد أبدًا. ويمكن أن يجري تطوير أداة جديدة بالسرعة التي تحتاجها.

  • تتوفر مساعدة ووثائق شاملة. إذا واجهتك مشكلة في أي شيء، يمكنك الرجوع إلى الوثائق الشاملة، أو إلى زملائك من مستخدمي QGIS، أو حتى إلى المطورين.

  • متعدد المنصات. يمكن تثبيت QGIS على أنظمة macOS وWindows وLinux.

والآن بعد أن عرفت لماذا تريد استخدام QGIS، ستعلّمك هذه التمارين كيف تستخدمه.

1.1.2. خلفية

في عام 2008 أطلقنا مقدمة مبسطة إلى نظم المعلومات الجغرافية، وهي مورد مجاني بالكامل ومفتوح المحتوى لمن يرغب في تعلّم نظم المعلومات الجغرافية (GIS) دون إغراقه بالمصطلحات والتعابير الجديدة. وقد رعته حكومة جنوب أفريقيا وحقق نجاحًا باهرًا، إذ راسلنا أشخاص من جميع أنحاء العالم ليخبرونا كيف يستخدمون هذه المواد في تقديم دورات تدريبية جامعية، وفي تعلّم نظم المعلومات الجغرافية ذاتيًا، وغير ذلك. والمقدمة المبسطة ليست دليلًا تعليميًا لبرنامج بعينه، بل تهدف إلى أن تكون نصًا عامًا (رغم أننا استخدمنا QGIS في جميع الأمثلة) لمن يتعلم نظم المعلومات الجغرافية. ويوجد أيضًا دليل QGIS الذي يقدم نظرة عامة مفصلة على وظائف تطبيق QGIS، لكنه غير منظم على شكل دروس تعليمية، بل هو دليل مرجعي. ونحن في Linfiniti Consulting CC. نقدم دورات تدريبية باستمرار، وأدركنا الحاجة إلى مورد ثالث يقود القارئ تدريجيًا خلال تعلّم الجوانب الرئيسية لبرنامج QGIS بأسلوب المدرّب والمتدرّب، وهذا ما دفعنا إلى إعداد هذا العمل.

يهدف هذا الدليل التدريبي إلى توفير جميع المواد اللازمة لتقديم دورة مدتها 5 أيام في QGIS وPostgreSQL وPostGIS. والدورة منظمة بمحتوى يناسب المستخدمين المبتدئين والمتوسطين والمتقدمين على حد سواء، وتتضمن تمارين كثيرة مع إجابات مشروحة في ثنايا النص.

1.1.3. الترخيص

../../../_images/license.png

دليل التدريب المجاني Free Quantum GIS Training Manual من إعداد Linfiniti Consulting CC. مبني على نسخة سابقة من Linfiniti، وهو مرخّص بموجب رخصة المشاع الإبداعي نسب المصنف 4.0 الدولية. وقد تتوفر أذونات تتجاوز نطاق هذا الترخيص كما هو موضح أدناه.

نشرنا دليل التدريب على QGIS هذا بترخيص متساهل يتيح لك نسخ هذا العمل وتعديله وإعادة توزيعه بحرية. وتتوفر نسخة كاملة من الترخيص في نهاية هذه الوثيقة. وباختصار، إرشادات الاستخدام كما يلي:

  • لا يجوز لك تقديم هذا العمل على أنه عملك، أو إزالة أي نص يتعلق بالتأليف أو الإشادة بالمساهمين منه.

  • لا يجوز لك إعادة توزيع هذا العمل بأذونات أكثر تقييدًا من تلك التي قُدّم لك بموجبها.

  • إذا أضفت جزءًا جوهريًا إلى العمل وساهمت به في المشروع (وحدة كاملة واحدة على الأقل)، يجوز لك إضافة اسمك في نهاية قائمة مؤلفي هذه الوثيقة (التي ستظهر في الصفحة الأولى)

  • إذا ساهمت بتغييرات وتصحيحات بسيطة، يجوز لك إضافة اسمك إلى قائمة المساهمين أدناه.

  • إذا ترجمت هذه الوثيقة بالكامل، يجوز لك إضافة اسمك إلى قائمة المؤلفين بالصيغة "ترجمة: Joe Bloggs".

  • إذا رعيت وحدة أو درسًا، يجوز لك أن تطلب من المؤلف إدراج شكر وتقدير في بداية كل درس تساهم فيه، مثلًا:

ملاحظة

رعت شركة MegaCorp هذا الدرس.

  • إذا لم تكن متأكدًا مما يجوز لك فعله بموجب هذا الترخيص، يُرجى التواصل معنا على office@linfiniti.com وسنخبرك إن كان ما تنوي فعله مقبولًا.

  • إذا نشرت هذا العمل عبر موقع للنشر الذاتي مثل https://www.lulu.com فإننا نطلب منك التبرع بالأرباح لمشروع QGIS.

  • لا يجوز لك الاستخدام التجاري لهذا العمل إلا بإذن صريح من المؤلفين. وللتوضيح، نعني بالاستخدام التجاري أنه لا يجوز لك بيعه بغرض الربح، أو إنشاء أعمال تجارية مشتقة منه (مثل بيع المحتوى لاستخدامه مقالاتٍ في مجلة). ويُستثنى من ذلك أن تُمنح جميع الأرباح لمشروع QGIS. ويجوز لك (ونحن نشجعك على ذلك) استخدام هذا العمل كتابًا دراسيًا عند تقديم الدورات التدريبية، حتى لو كانت الدورة نفسها ذات طابع تجاري. وبعبارة أخرى، نرحب بأن تكسب المال من تقديم دورة تدريبية تستخدم هذا العمل كتابًا دراسيًا، لكن لا يجوز لك التربّح من بيع الكتاب نفسه، بل يجب أن تعود جميع تلك الأرباح إلى QGIS.

1.1.4. رعاية الفصول

هذا العمل ليس بأي حال من الأحوال بحثًا شاملًا لكل ما يمكنك فعله باستخدام QGIS، ونحن نشجع الآخرين على إضافة مواد جديدة لسد أي ثغرات. ويمكن لـ Linfiniti Consulting CC. أيضًا إعداد مواد إضافية لك كخدمة تجارية، على أن تصبح جميع الأعمال المنتجة بهذه الطريقة جزءًا من المحتوى الأساسي وتُنشر بالترخيص نفسه.

1.1.5. المؤلفون

  • Rüdiger Thiede - كتب Rudi المواد التعليمية الخاصة بـ QGIS وأجزاءً من مواد PostGIS.

  • Tim Sutton (tim@kartoza.com) - أشرف Tim على المشروع ووجّهه، وشارك في تأليف أجزاء PostgreSQL وPostGIS.

  • Horst Düster (horst.duester@kappasys.ch ) - شارك Horst في تأليف أجزاء PostgreSQL وPostGIS

  • Marcelle Sutton - قدّمت Marcelle التدقيق اللغوي والمشورة التحريرية أثناء إعداد هذا العمل.

1.1.6. المساهمون الأفراد

اسمك هنا!

1.1.7. الرعاة

  • جامعة Cape Peninsula للتكنولوجيا (Cape Peninsula University of Technology)

1.1.8. الملفات المصدرية والإبلاغ عن المشكلات

مصدر هذه الوثيقة متاح على GitHub في مستودع توثيق QGIS. راجع GitHub.com للحصول على تعليمات حول استخدام نظام التحكم في الإصدارات git.

رغم جهودنا، قد تجد بعض الأخطاء أو تفتقد بعض المعلومات أثناء متابعة هذا التدريب. يُرجى الإبلاغ عنها على https://github.com/qgis/QGIS-Documentation/issues.

1.1.9. أحدث إصدار

يمكنك دائمًا الحصول على أحدث إصدار من هذه الوثيقة بزيارة النسخة الإلكترونية التي تُعد جزءًا من موقع توثيق QGIS (https://www.qgis.org/resources/hub/#documentation).

ملاحظة

يحتوي موقع التوثيق على روابط للنسختين الإلكترونية وPDF من الدليل التدريبي وأجزاء أخرى من توثيق QGIS.